bula de a duru

bula de a duru
   significado: 'impuesto que se pagaba al cura la parroquia para poder comer carne todos los viernes del año menos en Cuaresma; las había de a peseta y de a duru; con la bula de a peseta, tenías que guardar vigilia los viernes de Cuaresma y el viernes santu; con la bula de a duru, sólo el viernes santu; en definitiva, el pecao dependía de los cuartos: con cuartos pa pagar al cura, nun había pecao; finalmente, se existía una bula de difuntos, que era la que había que comprar para añadir en la caja del muertu, y demostrar que en vida había cumplido con el impuestu de buen feligrés'
   etimología: lat. bulla ('bola, sello de plomo para los documentos').

Etimologías léxico asturiano. . 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • bula —    significado: impuesto que se pagaba al cura la parroquia para poder comer carne todos los viernes del año menos en Cuaresma; las había de a peseta y de a duru; con la bula de a peseta, tenías que guardar vigilia los viernes de Cuaresma y el… …   Etimologías léxico asturiano

  • bula de a peseta —    significado: impuesto que se pagaba al cura la parroquia para poder comer carne todos los viernes del año menos en Cuaresma; las había de a peseta y de a duru; con la bula de a peseta, tenías que guardar vigilia los viernes de Cuaresma y el… …   Etimologías léxico asturiano

  • bula de difuntos —    significado: impuesto que se pagaba al cura la parroquia para poder comer carne todos los viernes del año menos en Cuaresma; las había de a peseta y de a duru; con la bula de a peseta, tenías que guardar vigilia los viernes de Cuaresma y el… …   Etimologías léxico asturiano

  • Old English phonology — This article is part of a series on: Old English Dialects …   Wikipedia

  • List of localities in Malta — This is a list of localities in Malta and Gozo, sorted by council. Malta Attard (ATD)*Attard Industrial Estate code: ATD 3000 *Ħal Warda (Rose Village) code: from ATD 1404 ATD 1409 *Misraħ Kola (Nicholas Square) *Robbu tal Ħemsija code: ATD 4890… …   Wikipedia

  • Middle English phonology — The phonology of Middle English is necessarily somewhat speculative, since it is preserved purely as a written language. Nevertheless, there is a very large corpus of Middle English. The dialects of Middle English vary greatly over both time and… …   Wikipedia

  • ala-bulanıq — 1. sif. Yarıbulanıq, bir yeri bulanıq, bir yeri duru. 2. zərf Ala bula. Ala bulanıq görmək …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”